[S90] Burgerlijke Stand Vaals : Geboorte, Akte: 61; d.d. 31-5-1882.
In het jaar... verschenen Jan Hubert Baltus, werkman, 39 jaar, wonende te vaals dewelke ons heeft aangegeven dat op den een en dertigsten mei om 03:00 te zijner huize te Vaals is geboren een kind van het mannelijk geslacht uit Anna Maria Gielens zijne echtgenoote, bij hem inwonende, zonder beroep en aan welk kind hij heeft verklaard de voornamen te geven van PIETER HUBERT.
Getuigen : Leonard Sterck, veldwachter, 39 jaar, wonende te Vaals en Hubert Beckers, brievenbesteller, 39 jaar wonende te Vaals.
[S92] Burgerlijke Stand Vaals : Overlijden, Akte: 77; d.d. 6-9-1884.
In het jaar ... verschenen Jan Hubert Baltus, dagloner, 42 jaar, vader van de overledene en Jozef Göttgens, wever, 24 jaar, bekende van de overledene, dewelke ons hebben verklaard dat : PIETER HUBERT BALTUS zonder beroep, zoon van Jan Hubert Baltus en Anna Maria Gielens, zonder beroep, bij hem inwonenden oud 2 jaren, geboren te Vaals is overleden den vijfden September 1884.