[S90] Burgerlijke Stand Vaals : Geboorte, Akte: 20 ; d.d.: 27-7-1899.
..verschenen Frans Jozef Adang oud 37 jaren, van beroep lakenwever wonende te Vaals, die ons heeft aangegeven, dat op den zeven en twintigsten juli 1899 , ten zes ure des voormiddags is geboren een kind van het vrouwlijk geslacht uit Barabara Vanwersch zijn echtgenoote, zonder beroep, aan welk kind hij heeft verklaard de voornamen te geven na Maria Magdalena.
Getuigen:
Mathijs Hungs, 72 jaar, geen beroep, wonende te Vaals
Pieter Cornet, 60 jaar, geen beroep, wonende te Vaals