Latijns woordenboek
Helaas werkt de woordenlijst niet bij elke Letter. Je kunt dan beter de zoek pagina gebruiken.
Latijn Oplopend sorteren | Vertaling |
---|---|
in viridi observantia | in levend gebruik, steeds onderhouden |
in usu | gebruikelijk |
in territorio | in het stadsgebied |
in tempore clauso | in de gesloten tijd (in de Vasten- en Adventstijd) |
in summo gradu | in de hoogste graad |
in statu houden | (Lat. in statu tenere) (een proces) in het verloop der procedure stil doen staan |
in solidum | ieder hoofdelijk aansprakelijk, elk aansprakelijk voor het geheel van de schuld |
in situ | ter plaatse, in oorspronkelijke toestand |
in secula seculorum | tot in alle eeuwigheid |
in scriptis | in geschrifte |
in saldo | nog schuldig, in gebreke |
in quantum pro accipere | (de verklaring van de tegenpartij) aanvaarden voorzover afgelegd en voorzover de inhoud aangaat |
in qualitate | in zijn hoedanigheid |
in puerperio | in het kraambed, bij de bevalling |
in puerperiis | in barensnood |
in propia persona | in eigen persoon |
in prima instantie | in eerste instantie (bijv. bij een beroep) |
in presentie, | zie in praesentia |
in praesentia | in tegenwoordigheid van, in aanwezigheid van |
in perpetuis | voor eeuwig |
in perpetuam rei memoriam | tot voortdurende gedachtenis aan de zaak |
in partu | tijdens de bevalling |
in pace | in vrede |
in orginali | in oorspronkelijke toestand |
in nomine Dei | in de naam |
in nomine | in de naam van |
in necessitate baptizatus | in nood gedoopt |
in natura | naakt, in goederen |
in mea absentia | in mijn afwezigheid |
in matrimonium iuncti | (zijn) in het huwelijk verbonden |
in margine | in de kantlijn, op de rand van de bladzijde |
in lecto decumbens | bedlegerig |
in iudicio | op de rechtszitting |
in itinere trajecti | op weg naar |
in ipso tennino | op de vastgestelde dag |
in hypothesi | (Grieks) in de veronderstelling |
in hoc statu | in deze toestand |
in foro | openbaar |
in forma | in de (rechtens vereiste) vorm |
in fidem | ter waarmerking |
in festo sancti N. | op het feest van de heilige N. |
in feiten contrarie | (Lat. in factis contrarius) oneens ten aanzien van de gebeurtenissen |
in facto | door de daad zelf, inderdaad |
in factis bewijzen | bepalen dat de partijen hun beweringen nader moeten bewijzen (door schriftelijke stukken of door getuigen) |
in factis | met betrekking tot de gebeurtenissen (waarover geprocedeerd wordt) |
in extremis rebus | in de uiterste nood |
in extremis momentis | in de laatste ogenblikken |
in eodem domo | in hetzelfde huis |
in effectu | in werkelijkheid |
in dorso | aan de rugzijde |
Paginering
- Vorige pagina
- Pagina 3
- Volgende pagina