Bronnen |
- [S90] Burgerlijke Stand Vaals : Geboorte, Akte 57, d.d. 25-7-1835.
Het jaar Duizend acht honderd vyf en dertig, den vijf eb twintigsten july ten vier ure 's namiddags is voor ons Burgemeester Ambtenaar van den Burgelyken Stand der Gemeente Vaals, Distrikt Maastricht, Provincie Limburg, verschenen Frans Zimmerman, Coogschender (?), 29 jaren oud, woonachtig te Vaals, dewelke aan ons vertoond heeft een Kind van het vrouwelijk gelsacht, op gisteren geboren, ten zes ure 's namiddags van Barbara Frings zyne echtgenoote, en aan welk hy verklaard heeft te willen geven de voornaam Gertrud.
Alwelke verklaring en vertooning gedaan zyn in tegenwoordigheid van Jan Matthijs Franzen oud 34 jaren, winkelier van beroep en van Jan Willem Jansen, oud 28 jaren, Kaarzenmaker van beroep, beide woonachtig te Vaals. En na gedane voorlezing an den Deklarant en de Getuigen hebben de getuigen met ons getekend en de deklarant verklaart niet schrijven te kunnen.
- [S92] Burgerlijke Stand Vaals : Overlijden, Akte:112;d.d.:10-10-1893.
verschenen Leonard Adang, 58 jaar, wever, wonende te Vaals, echtgenoot van de overledene en Johan Bertram, 52 jaar, slotsmid, wonende ta Vaals, die ons veklaarden, dat GERTRUID ZIMMERMAN, geboren te Vaals, 58 jaar, zonder beroep, wonende te Vaals, dochter van Frans Zimmerman en van Barbara Frings, echtgenoot van Leonard Adang, is overleden den 9 october 1893 te dorp Vaals om 17:00 uur
Leonard Adang kon niet tekenen
- [S91] Burgerlijke Stand Vaals : Huwelijk, Akte: 11, d.d. 21-8-1858.
In het jaar 1858, den een en twintigsten Augustus zijn voor ons Ambtenaar van den burgelijke stand der gemeente Vaals, Hertogdom Limburg, in het Gemeente-huis , in tegenwoordigheid van
1e Gottlob(?) Schreiber, oud 47 jaren. Wonende te Vaals van beroep wever, die gezegd heeft te zijn bekende van de bruidegom.
2de Jan ..aafs, oud 32 jaren, wonende te Vaals van beroep wever, die gezegd heeft te zijn bekende van de bruid.
3de Willem Sterk, oud 57 jaren, wonende te Vaals van beroep Veldwachter, die gezegd heeft te zijn bekende van de bruidegom.
4de Jan Vofs, oud 34 jaren, wonende te Vaals van beroep wever, die gezegd heeft te zijn bekende van de bruid.
Verschenen : ter eenre
Leonard Adang van beroep wever oud 23 jaren, wonende te Vaals, meerderjarige zoon van Jan Joseph Adang, van beroep wever, oud 63 jaren, wonende te Vaals en van wijlen Gertruid Pelzer bij leven huishoudster
En ter andere zijde Gertrud Zimmerman, oud 23 jaren wonende te Vaals van beroep dagloonster meerder jarige dochter van Frans Zimmerman, van beroep dagloner, oud 52 jaren en van Barbara Frings, zonder beroep oud 61 jaren wonende te Vaals. :
Welke ons verzocht hebben tot het voltrekken van hun voorgenomen huwelijk over te gaan, waarvan de afkondigingen in deze gemeente zonder sluiting geschied, overeenkomstig de wet, te weten : de eerste Zondag den achtste dezer maand Augustus, en de tweede op zondag daaraanvolgende, den vijftienden deze maans Augustus, daartoe aan ons ter hand stellende :
1e de akte van geboorte van den Bruidegom, voornoemd waaruit blijkt, dat hij geboren is den 21-7-1835 te Vaals.
2de de akte van geboorte van de bruid voornoemd, waaruit blijkt , dat zij geboren is den 24-7-1835 te Vaals.
3de de dood akte van de moeder van den bruidegom
4de het certificaat dat de bruidegom voldaan heeft aan de nationale militie
en dat de vader van de bruidegon en de ouders van den bruid hier tegenwoordig zijnde hunnen toestemming tot dit huwelijk gegeven hebben.
|