[S40] Burgerlijke Stand Heerlen : Geboorte, Akte: 123; d.d.:1-12-1854.
Vader: Pieter Jozef Donners, werkman, 32 jaar, w. Vrusschemig
Geboren: gisteren om 19:00 uur in zijn huis, kind v.h. mannelijk geslacht
Moeder: Maria Leunissen, werkvrouw, w. Vrusschemig
Voornamen: Herman Jozef
Getuigen: Jan Lambert Jozef Dortants, kapper, 33 jaar, w. Heerlen
Jan Leonard Jongen, nachtwaker, 37 jaar, w. Heerlen