[S90] Burgerlijke Stand Vaals : Geboorte, Akte: 96 ; d.d.: 30-11-1861.
verschenen Jan Willem Moonen, dagloner, 46 jaar, wonende te Vijlen Gemeente Vaals dewelke ons heeft aangegeven, dat op den 30 dezer maand November ten twee ure des morgens ten zijnen Huize te gezegd Vijlen is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht van Maria Sibilla Gertruid Finders zijne echtgenote, zonder beroep. En aan welk kind hij heeft verklaard de voornamen te geven van MARIA ELISABETH.
Getuigen:
Jan Leonard Brauers, schrijnenwerker, 55 jaar, wonende te Vaals.
Willem Knepper, schrijnenwerker, 54 jaar, wonende te Vaals.