Bronnen |
- [S92] Burgerlijke Stand Vaals : Overlijden, Akte: 60 ; d.d.: 9-9-1869.
verschenen Willem Hendrik Bock, van beroep landbouwer, oud 63 jaren, die zich heeft opgegeven te zijn echtgenoot van de overledene en Leonard Sterck, van beroep wever wonende te Vaals oud 27 jaren. Die zich heeft opgegeven te zijn nabuur van de overledene; dewelke ons hebben verklaard, dat Maria Franck, van beroep landbouwster, dochter van wijlen Laurens Franck en van wijlen Catharina Windmuhlen, echtgenote van Willem Hendrik Bock. Oud 72 jaren, geboren te Gemmenich, Belgiƫ, laatstelijk gewoond hebbende te Vaals, is overleden den negende september 1869 ter haar huis des morgens om vijf ure
- [S91] Burgerlijke Stand Vaals : Huwelijk, Akte: 14 ; d.d.: 2-10-1844.
Getuigen:
1. Jacob Graff, 68 jaar, wonende te Vaals, beroep slotsmid, bekende van de bruid
2. Leonard Brauers, 38 jaar, wonende te Vaals, beroep schrijnwerker, bekende van de bruid
3. Karel Stolthaus, 23 jaar, wonende te Vaals, beroep baardscheerder, die gezegd heeft te zijn bekende van de bruidegom
4. Willem Sterk, 43 jaar, wonende te Vaals, beroep veldwachter, bekende van de bruidegom
verschenen : ten eenre Willem Hendrik Bock van beroep landbouwer, 38 jaar, wonende te Vaals meerderjarige zoon van Joseph Bock en van Maria Ida Sluypers van beroep landbouwers wonende te Vaals
en ter andere zijde Maria Franck, oud 47 jaar, wonende te Vaals van beroep landbouwster meerderjarige dochter van Laurens Franck, van beroep landbouwer, wonende te Vaals en van wijlen Catharina Wijnmalen ; welke ons verzocht hebben tot het voltrekken van hun voorgenomen huwelijk over te gaan, daartoe aan ons ter hand stellende :
1e de akte van geboorte van den Bruidegom voornoemd, waaruit blijkt, dat hij geboren is den 14-8-1806 te Vaals.
2e de akte van geboorte van de bruid voornoemd, waaruit blijkt, dat zij geboren us den 16-3-1797 te Gemenich.
3e certificaat dat de bruidegom voldaan heeft aan de nationale militie
|