[S90] Burgerlijke Stand Vaals : Geboorte, Akte: 30 ; d.d.: 16-2-1895.
verschenen Frans Jozef Adang, 33 jaar, van beroep lakenwever, wonende te Vaals, die ons heeft aangegeven, dat op den 16-2-1895, ten half zeven ure des voormiddags, te Vaals, Maastrichterlaan is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht uit Barbara Vanwersch zijne echtgenote, van beroep zonder, een welk kijn hij heeft verklaard de voornamen te geven van Maria Philomena.
Getuigen:
Mathijs Hungs, 69 jaar, lakenwever, wonende te Vaals
Willem Vanwersch, winkelknecht, wonende te Vaals.